KONTAN.CO.ID - Pahami arti kata Fishy dalam bahasa gaul Inggris hingga penggunaannya. Media sosial sedang ramai terkait penggunaan kata tersebut untuk menggambarkan aktivitas dengan tujuan tertentu.

Dalam bahasa gaul, istilah "fishy" sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terasa mencurigakan, aneh, atau sulit dipercaya.

Kata ini awalnya berarti "berbau ikan" secara harfiah, tetapi dalam percakapan sehari-hari, maknanya meluas untuk menyindir situasi atau perilaku yang tidak wajar. 

Untuk itu, Anda perlu memahami beberapa penjelasan terkait penggunaan kata Fishy dalam konteks negatif dan positif.

Baca Juga: Mengenal Arti Yapping dalam Bahasa Inggris Gaul, Sejarah, hingga Fungsinya

1. Arti Utama "Fishy"

Melansir dari laman Oxford Dictionary, bahasa gaul terkait Fishy berarti "berbau ikan" atau "seperti ikan."  Fishy digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang mencurigakan, aneh, atau tidak dapat dipercaya.

Kata "fishy" memiliki beberapa arti dan nuansa makna yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama di kalangan penutur bahasa Inggris. 

2. Penggunaan dalam Bahasa Gaul

Situasi yang Mencurigakan

Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tampak mencurigakan atau tidak masuk akal.

- Contoh: "His story sounds fishy to me." (Ceritanya terdengar mencurigakan bagiku.)

Baca Juga: Peribahasa-Peribahasa Gaul Bahasa Inggris yang Membuat Percakapan Makin Menarik

Perilaku yang Tidak Biasa

Kata ini bisa juga digunakan untuk menunjukkan seseorang yang bertindak aneh atau tidak biasa.

- Contoh: "Why is he acting so fishy today?" (Kenapa dia bertingkah aneh hari ini?)

Konotasi dalam Budaya Drag

Dalam komunitas drag dan LGBTQ+, "fishy" memiliki arti berbeda. Ini merujuk pada seorang drag queen yang terlihat sangat feminin, hingga hampir tidak bisa dibedakan dari wanita biologis.

- Contoh: "Her look is so fishy!" (Penampilannya sangat feminin!)

Baca Juga: 25 Singkatan Gaul Bahasa Inggris dan Artinya yang Sering Digunakan saat Chatting

3. Contoh Penggunaan dalam Kalimat

• "The deal he offered seems fishy, better check the details first." (Penawaran yang dia berikan terlihat mencurigakan, lebih baik cek detailnya dulu.)
• "Something fishy is going on in that online meeting." (Ada sesuatu yang mencurigakan di rapat daring itu.)

Anda dapat menggunakan saat ingin menyebut sesuatu yang tidak jelas atau mencurigakan.

Pastikan konteksnya jelas, karena dalam komunitas tertentu seperti budaya drag, makna "fishy" bisa memiliki nuansa positif.

Itulah penjelasan terkait cara kata Fishy dalam bahasa gaul Inggris untuk berbagai konteks positif dan negatif.

Tonton: China Pertimbangkan Jual TikTok AS ke Elon Musk

Selanjutnya: BI Proyeksi Ekonomi Global Meningkat, tapi Ketidakpastian Pasar Keuangan Berlanjut

Menarik Dibaca: 10 Cara Efektif Menurunkan Gula Darah Tinggi secara Alami Menurut Ahli

Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News