KONTAN.CO.ID - Kata bahasa Inggris
look, see, dan
watch memiliki arti yang sama namun penggunaannya berbeda-beda.
Look, see dan
watch dalam Bahasa Indonesia berarti melihat sesuatu. Meskipun berarti sama, ketiga kata ini digunakan dalam situasi yang berbeda. Tidak jarang orang-orang salah memilih diantara
look, see, dan
watch karena artinya yang sama.
Melansir dari
Merriam Webster Learner's Dictionary, ketiganya digunakan dalam fokus dan kegiatan yang berbeda. Simak perbedaan dari look, see, dan watch dalam Bahasa Inggris yang dihimpun dari
Learning English VOA di bawah ini.
Baca Juga: Profil Singkat 10 Pahlawan Revolusi yang Gugur saat Peristiwa G30S/PKI Melansir dari
Learning English VOA, look digunakan saat kita melihat dan fokus pada arah tertentu. Hal ini mengacu pada pandangan mata kita yang tertuju pada arah atau benda tertentu. Contohnya:
Don't look at the monkeys' eyes unless you want them to attack you. Jangan melihat ke arah mata monyet kecuali kamu ingin mereka menyerang mu. Look di kalimat tersebut mengarah pada pandangan yang fokus pada mata monyet.
Perbedaan look dan see adalah durasi kegiatannya. See digunakan saat kita melihat sesuatu tetapi hanya sekilas saja. Aktivitas melihat ini bisa dengan tidak sengaja dan tidak berlangsung lama. Contohnya:
Marie saw you at the movie theater yesterday. Artinya adalah Marie melihatmu di bioskop kemarin. Bisa saja Marie hanya sekilas melihat "kamu" dan tidak memandang secara intens.
Baca Juga: Profil Singkat Jenderal A.H. Nasution, Jenderal TNI yang Selamat dari G30S/PKI Perbedaan look, see, dan watch selanjutnya adalah apa yang kita lihat. Watch digunakan saat kita melihat sesuatu yang bergerak. Watch hampir mirip dengan look tetapi membutuhkan lebih banyak fokus.
Contohnya:
We wanted to watch the K-Drama but our parents asked me to buy some groceries. Kami ingin menonton K-Drama tapi orang tua kami menyuruh untuk berbelanja kebutuhan rumah. K-Drama berisikan adegan yang bergerak, karenanya kita menggunakan watch bukan see atau look dalam kalimat Bahasa Inggris tersebut. Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News